Sexual orientation and the Canadian military